فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های تازه ورزشی را معرفی کرد

واژه‌های ورزشی مصوب به مناسبت روز تربیت‌بدنی

فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت روز تربیت‌بدنی و ورزش، مجموعه‌ای از واژه‌های ورزشی مصوب را منتشر کرد. این واژه‌ها با هدف غنی‌سازی زبان فارسی و جایگزینی معادل‌های بومی به‌جای اصطلاحات خارجی در رشته‌های ورزشی مختلف ارائه شده‌اند.

معادل‌های فارسی برای اصطلاحات ورزشی

بر اساس اعلام گروه واژه‌گزینی فرهنگستان، برخی از مهم‌ترین واژه‌های تازه مصوب عبارتند از:

• چرخ‌ماهور: معادل BMX یا دوچرخه‌سواری در مسیرهای طراحی‌شده غیرکوهستانی
• تن‌رزم: معادل Bodycombat، تمرین‌های آمادگی جسمانی برگرفته از هنرهای رزمی
• پامشت: معادل Kick Boxing یا مشت‌زنی تایلندی، ورزشی ترکیبی از ضربات دست و پا
• پایار: معادل Swim Fin، کفش پلاستیکی ویژه غواصی و شنا
• پس‌گام: معادل Drop Step در بسکتبال برای جا گذاشتن مدافع
• پله‌ورزی: معادل Stepping، نرمش‌های موزون با استفاده از پله و سکو
• تاخت‌زدن: معادل Switch در بسکتبال، جابه‌جایی مدافعان در پوشش بازیکنان مهاجم

اهمیت واژه‌گزینی در ورزش

کارشناسان معتقدند استفاده از واژه‌های فارسی در ورزش، علاوه بر تقویت هویت زبانی، به درک بهتر مفاهیم ورزشی توسط عموم مردم کمک می‌کند. این اقدام همچنین می‌تواند در آموزش ورزشکاران و توسعه فرهنگ ورزشی نقش مؤثری ایفا کند.

نقش متخصصان در تدوین واژه‌های ورزشی

اعضای گروه تخصصی واژه‌گزینی ورزش که با فرهنگستان همکاری داشته‌اند، متشکل از استادان دانشگاه، پژوهشگران و مدیران ورزشی کشور هستند. حضور این متخصصان موجب شده واژه‌های انتخاب‌شده علاوه بر دقت علمی، با فضای عملی ورزش نیز همخوانی داشته باشد.

گامی در جهت بومی‌سازی زبان ورزش

انتشار این واژه‌های ورزشی مصوب نشان‌دهنده تلاش فرهنگستان برای بومی‌سازی زبان ورزش و کاهش وابستگی به اصطلاحات بیگانه است. به گفته کارشناسان، استمرار این روند می‌تواند به ارتقای جایگاه زبان فارسی در عرصه‌های بین‌المللی ورزش نیز کمک کند.

مجله خبری آرمان

آرمان عطایی

آرمان عطایی

من فارغ‌التحصیل رشته روزنامه‌نگاری هستم و از همان دوران دانشجویی به حوزه خبر و تحلیل سیاسی علاقه داشتم. فعالیت حرفه‌ای خودم را از سال ۱۳۹۴ با همکاری به عنوان خبرنگار آزاد با نشریات محلی آغاز کردم. پس از کسب تجربه، به عنوان خبرنگار میدانی و سپس دبیر سرویس اجتماعی در چندین رسانه مشغول به کار شدم. در حال حاضر، به عنوان دبیر بخش سیاسی در یک مجله خبری معتبر فعالیت می‌کنم و تلاش دارم با تحلیل دقیق وقایع روز، آگاهی مخاطبان را افزایش دهم.